忍者ブログ
日々の研究生活のメモ書きなど
新しく英語関連ってカテゴリを作りました
この戦いが終わるまではこのカテゴリが充実していく予定です

■ カテゴリ : 英語関連



(2017/07/19 追記)
他の記事まとめ
■ 参考 : 【英語メモ】論文原稿で稀によく使うフレーズメモまとめ



論文原稿で稀によく使うフレーズメモ


ただのメモなので、合ってるかは保証できません
各自で調べて使ってください



■ そういうことはこの論文には書いてないから、こっちを見てねと参考文献を示すとき、
Details of the hogehoge can be found in Ref. [1].
Details may be found in the following papers: [1], [2], [3].
For further details, we refer to [1].


■ sinceとbecauseの使い分けについて
sinceは中学で「〜以来、〜からずっと」とか現在完了のときに使うと習ったけど
理由を説明するときにも用いる

sinceは文頭に置く、becauseは文の後半に置いて使う
また、
becauseは聞き手や読み手がまだ知らない原因・理由を挙げるときに使う
sinceは聞き手や読み手がすでに知っている情報を示すときに使う

■ 参考 : becauseとsinceの意味・違いと使い方


■ 図の説明で使うフレーズ
配置図 schematic layout
回路図 schematic diagram, circuit diagram
設計図 schematic drawing
概略図 schematic view
線画 line drawing

■ 参考 : 検索文字列 schematic


■ 〜からなる、~で構成される
consist of 〜
■ 参考 : 検索文字列 "[consist] of"


■ AをBに代入する
substitute A into B
assign A to B

■ 参考 : 検索文字列 substitute into

他には
assign A to B
plug A in(into) B


■ 係数
modulus
coefficient
factor


■ 〜に帰着する、〜に変換する、〜に簡単化できる
reduce to〜


■ 時間の関数で
as a function of a time


■ 曲線
curve
curved line
curving line


■ To our knowledge, there are few reports of~~~
私たちの知る限り〜〜〜はほとんどない


■ 本研究では~~~~するのを狙いとしている
In this study, we aim to introduce a new method and investigate the effect of...


■ 図1は~を示す
Figure 1 shows ---
Figure 1 illustrates ---
Figure 1 represents ---
Figure 1 displays ---

文頭のfigureはFig.と省略形にはせずにFigureと書くこと

他に
as shown in Fig.1
--- is shown in Fig.1
とか


■ Figureのcaption
最初の文章にTheはつけない(と言ってもたまにつけるのを見るなぁ〜)


■ Tableのcaptionで文末にピリオドはつけない
できるだけ短く、簡潔なcaptionにする(1行とか)


■ Gps^{-3} ye^{-1}の読み方
パー ギガパーセックキュービック パー イアー


■ AをBに分類する
classify A into B
categorize A into B

他には
divide into A
Aに分類する





(2017/09/25 追記)

ちなみにcategorizeとclassifyの違いが気になったので調べてみた
分かりやすい説明があったので貼っとく(これが合ってるかはわからんけど)

■ 参考 : 「分類する」の英語

■ 参考 : classify vs categorize


・categorize
対象物をカテゴリーに入れる

・classify
対象物をその特性にしたがってあるクラスの中に配置する or どのクラスに属するかを規定する
対象物をあるカテゴリーに割り当てる (この意味ではcategorizeと同じ)






■ Aの範囲外
out of range of A


■ 〜を超えている
beyond ---
over ---
outside the reach of ---
outside of ---


PR
この記事にコメントする
Name
Title
Color
E-Mail
URL
Comment
Password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
プロフィール
HN:coffee
職業:物理屋(自称)
趣味:映画鑑賞
自己紹介:
#include <stdio.h>
#include "MyProfile.h"

#define TWITTER coffee_pote

#define WISH_LIST
amazonのほしい物リスト
#ifdef RICH_FLAG
// ↑いつも支援いただきありがとうございます m(_ _)m
#endif


int main(void){

printf("\n");
printf("D論・・・? あぁそんな子もいましたね(執筆中)\n");
printf("\n");
printf("猿でもわかるgnuplot を執筆中(こっちの執筆は半年以上何も進んでいない・・・・)\n");
/* 最終更新 2017/07/19 */
return 0;

}
カウンター
ブログ内検索
ツイートするボタン
Flickr

Template "simple02" by Emile*Emilie
忍者ブログ [PR]